mượn 假; 借用 mượn lâu không trả. 久假不归(长期借去不还)。 mượn bút chì của anh một chút....
thế 代替 顶替 更换 那 anh không mang theo ; thế thì không dùng nữa ư? 你不拿走,...
Câu ví dụ
他们现在兵力不足 必然借势 Chúng hiện tại binh lực không đủ, tất nhiên phải mượn thế.
“因为我们只是借这个地球生活而已。 “Chúng ta đều mượn thế giới này để sống.
你借助了外部的力量？ Ngươi mượn Thế Giới Chi Lực?
我没有向人借贷，也没有借贷给人，然而人人都咒骂我。 Con không cho vay mượn và cũng không ai cho con vay mượn, thế mà mọi người đều nguyền rủa con.
我既不借钱给乌利，也没有人把我借给我，他们中的每一个都诅咒我。 Con không cho vay mượn và cũng không ai cho con vay mượn, thế mà mọi người đều nguyền rủa con.
人类自从走上文明之路时开始，便一直在寻求借势借力的办法。 Nhân loại kể từ khi bước trên con văn minh đã luôn tìm kiếm các phương pháp mượn thế mượn lực.
只是，风往往借势而用，有火则燃，有水则流，然而西南如今何势可借之？” Chẳng qua là, gió thường thường mượn thế mà dùng, có lửa thì cháy, có nước thì chảy, nhưng mà Tây Nam hôm nay có thể mượn thế gì đây?”
只是，风往往借势而用，有火则燃，有水则流，然而西南如今何势可借之？” Chẳng qua là, gió thường thường mượn thế mà dùng, có lửa thì cháy, có nước thì chảy, nhưng mà Tây Nam hôm nay có thể mượn thế gì đây?”
西洋来的传教士采用的政策，就是借洋势力保护中国教民，保护他们自己。 Phương pháp truyền giáo của các giáo sĩ Tây Dương là mượn thế lực người tây bảo hộ cho giáo dân Trung Quốc và bảo hộ cả chính họ nữa.
Điện thoại